文章-徐汇艾文格林道禾幼儿园2021春季招生 一所向美而生的双语幼儿园

自然、艺术与无处不在的数学

Nature, art and mathematics everywhere

自然探索：

Natural Exploration

丰富的自然探索活动，习得认识自然、主动观察、感知生命、生活常识等能力。

we will carry out natural exploration activities regularly. In the process of returning to nature, children will acquire abilities to understand nature, observe actively, and perceive life, as well as some common sense of life.

<<左滑查看更多图片<<

双语浸润：

English-speaking Environment

体验和探索中、英文两种语言，从中感受语言的趣味，培养理解与表达能力。

All day long, foreign teachers will accompany children to study and play, and immerse them in the bilingual environment, where children can experience the joy of languages and learn to understand and express.

<<左滑查看更多图片<<

美感陶养：

Aesthetic Cultivation

将中西方美学艺术课程，融合进二十四节气时间轴，铺陈进孩子的学习与生活，培养孩子感知美、发现美、创造美的能力。

Taking the 24 solar terms as the time axis, we integrate Chinese and Western aesthetic art courses into children's learning and life, to cultivate children's ability to perceive beauty, discover beauty and create beauty.

<<左滑查看更多图片<<

音乐启蒙：

Music Enlightenment

音乐基础、音乐律动、音乐欣赏、奥尔夫乐器演奏和音乐游戏，用音乐传递美好，引领孩子拨动自己生命的和弦。

The course includes five parts: Music Foundation, Music Rhythm, Orff Instrument Performance, Music Appreciation and Music Game. We aim to convey beauty and lead children to play the chord of their own lives with music. 

<<左滑查看更多图片<<

拥抱一棵山上的古木，孩子理解了周长；称面粉做绿豆糕，孩子学习了重量的计量；做一盏花草宣纸灯笼，孩子练习数数，感受长短和对称……数感的启蒙，无处不在。

Hugging a big tree, children can understand the meaning of circumference; weighing flour to make mung bean cake, children can learn to measure weight; making a paper lantern with flower and grass, children can practice counting and feel length and symmetry… The training of number sense is everywhere.

我们结合当令食材与孩子成长所需营养，和孩子一起体验烹饪的过程，让孩子在食物中感受生活的温度、文化的美感。

We will select seasonal ingredients that provide necessary nutrition for children and experience the joy of cooking together with children, which enables children to perceive the warmth of life and the beauty of culture.

<<左滑查看更多图片<<

通过举办春社庆典、夏日茶会、秋社庆典、冬日茶会，从小便跟随大自然的时序与韵律生活，体验人和天地的关系，在团聚的氛围里感受美与温暖。

Following the steps of four seasons, we will hold Spring Worship and Thanksgiving Celebration, Summer Tea Party, Autumn Worship and Thanksgiving Celebration, and Winter Tea Party. Through celebrating four seasons, children will live with the rhythm of time and nature, experience the relationship among mankind, heaven and earth, and feel beauty and warmth in the atmosphere of reunion and sharing.