文章-感恩成长，逐梦远航！这是属于我们的毕业典礼！
感恩成长，逐梦远航！这是属于我们的毕业典礼！
224每一个清晨，我们笑着说，你好。
Every morning, we say hello with a smile.
每一个黄昏，我们挥手说，再见。
Every sunset, we say goodbye with a wave.
我们遇见，仿佛还在昨天。
It seems like it was only yesterday that we first met.
今天再见，在灿烂的季节。
We are saying goodbye today, in this splendid season.
戳视频看毕业典礼精华片段 1‘35’‘
感恩成长、逐梦远航，
Grow with a grateful heart, and dream every single dream,
这是属于我们的毕业典礼。
This is our graduation ceremony.
将头发梳成少年模样，换上一席“小博士”服装，咔擦一声，定格属于你们青春的纪念。一张张笑脸洋溢着成长的喜悦，一双双眼睛藏着天真和稚气。
Let's comb our hair, put on our little Doctor's gown and hood, and capture our moments of youth with cameras clicking away. Smiling faces brim with the joy of growth, and eyes gleaming with innocence and childishness.
在这特别的日子里，敬爱的园长妈妈为小朋友们送上美好的祝福与殷切的希望，回忆幼儿园三年的点点滴滴，对孩子们的进步表示赞叹与肯定。
On this special day, the beloved Principal sent her best wishes and hopes to the children. Recalling precious moments of the last three years in the kindergarten, the Principal admired and affirmed the children's progress.
家长代表发言
Speeches by parent representatives
陆婷兰、王蓝德妈妈作为家长代表，讲述了自己孩子三年的成长，表达了对幼儿园的感激，送上了自己最真挚的祝福。
Ms. Lu Tinglan and Wang Lande, as parent representatives, told about their children's growth in the past three years, expressed their gratitude to the kindergarten and sent their most sincere blessings.
颁发毕业证书
Conferring diplomas
一张张证书里面记载着孩子们三年里成长的点点滴滴，饱含着老师们的谆谆教导和在学乐星幼儿园一起走过的美好时光。
The diplomas recorded the children's growth in the past three years, teachers' instructions and the wonderful moments they spent together in XLX Kindergarten.
献上最美鲜花和锦旗
Presenting the most beautiful flowers and pennants
三年的幼儿园生活有太多的感动瞬间，孩子从一个懵懂的小娃娃，长成一个可爱有礼貌的好孩子，都离不开老师的辛勤培育。拥抱、泪水、感动……交织在一起，孩子们为老师献上一束束鲜花，感谢三年来老师的辛苦付出。家长们送上一面面的锦旗，表达家长对幼儿园及对老师们工作的认可.....
There are too many touching moments in the three-year kindergarten life, children have grown from innocence to lovely and polite, which would be impossible without the hard work of the teachers. Hugs and tears mingled with emotions... The children presented bouquets of flowers to teachers, thanking them for their hard work in the past three years. Parents presented banners to express their recognition of the kindergarten and the teachers' work......
三年的成长
Watching videos recording children's three-year growth
三年前哭哭啼啼的孩子,一眨眼如同小船一样即将扬帆起航了,让我们一起坐上神奇的时光机,看看你是否能想起最初的自己。
In the blink of an eye, the weeping and wailing children three years ago are about to set sail on new courses, and let's take the magical time machine and see if you can think of yourself at first.
三年的幼儿园时光仍历历在目，
孩子们的欢声笑语，
美好中夹杂着成长的喜悦，
让我们一起通过视频回顾孩子们成长的点滴......
毕业汇演
Performance
时间如同白驹过隙，现在的我们也学会了很多本领。今天我们毕业了，就让我们尽情地展示自己，小朋友们一起踏上了美丽的舞台，展现了他们最闪亮的一面……
Time passes quickly like a white pony's shadow across a crevice. Now we have learned a lot of skills. We graduated today. So let's express ourselves to our hearts' content. The children took the beautiful stage and showed their best part...
当“人生第一次毕业”遇上“建党百年”，孩子们的毕业季擦出了“红色火花”。满怀激情、放飞梦想，在孩子们心底播下“红色种子”---大合唱《我和我的祖国》。
When "graduation for the first time in life" coincides with the "centenary of the founding of the CPC", the children's graduation season spurted "red sparks".Full of passion and flying their dreams, the children sowed "Red Seeds" in their hearts -- chorus My Motherland and I.
孩子们如一个个快乐的精灵，舞动着，欢乐着、跳跃着，用歌声、用舞姿、用动作、用话语来表达此时此刻的毕业心情，他们自信地展示自己的才能，展现着自己三年的成长，一颗颗童心感动了每一位观众。
Children, like happy elves, were dancing, joyful and jumping, expressing their moods and feelings at this moment with songs, dances, actions and words. They confidently showed their talents and three-year growth, and their childish innocence has touched every spectator.
舞蹈《cool guy》
Dance Cool Guy
英语童话剧《 白雪公主》
English pantomime Snow White
舞蹈《西班牙斗牛舞》
Dance Spanish Dance
PK舞蹈《battle敢不敢》
PK dance Battle, Dare Or Not
街舞 《龙的传人》
Street dance Descendants of the Dragon
教师节目《舞蹈串烧》
Teacher's show Dance Medley
幼儿舞蹈《祖国的花朵》
Children's dance Flowers of Our Motherland
毕业典礼在歌声中落下帷幕，让我们挥挥手说再见！
The graduation ceremony came to an end in singing, and let's wave goodbye to one another!
人生新的起点
对孩子们来说，毕业典礼不是终点，而是人生新的起点。毕业典礼是短暂的，但在幼儿园生活的回忆却是甜蜜而长久的。这一次离别的盛会，也为孩子们快乐的幼儿园生活画上圆满的句号。
For the children, the graduation ceremony is not the end, but a new start of life. The graduation ceremony is short, but the memories of kindergarten life are sweet and lasting. At the event, the children also bid farewell to their happy kindergarten life.
感恩，我们曾经遇见，
Be grateful for us having met,
起航，我们的新航程！
Set sail and embark on a new journey!
·END·
推荐阅读
以上内容来源于“学乐星LER”公众号
查看更多
声明：本文由上哪学团队（微信公众号ID: shangnaxue）原创整理制作，转载请注明来源和出处，否则追究法律责任。
