上中国际发布严正声明！

上海中学国际部自成立以来，以培养学生终身发展的能力、健全的人格和良好的个性为办学方向，注意增强学生国际意识，发展他们适应信息化时代的技能，提高应用多种语言进行交流的能力，获得了家长的认可，赢得了社会各界的普遍赞誉。国际部新生入学竞争日趋激烈。

近来发现，社会上个别公司、中介服务机构甚至个人，盗用我校名义，创办各类入学考试补习班。甚至有不法分子以所谓的“协助录取“为由，对家长实施诈骗并收取高额费用。为此，我校特严正声明如下，以正视听：

一、我校一直秉承教育之公益原则进行自主招生，从未与任何公司、中介服务机构和个人存有任何形式的招生协作关系，也从没有签署任何形式的招生合作协议或委托招生等情况。

二、我校对所有符合入学条件的候选学生采取公开、公平、统一的筛选标准，不存在差别对待的情形。

学校郑重提醒拟报名参加本校入学活动的各位家长和同学避免上当受骗。对盗用我校名义损害我校声誉的公司、机构或个人，欢迎知情者提供线索和证据，我校保留追究其法律责任的权利。

                                              上海中学国际部

Since its establishment, SHSID has dedicated itself to the lifelong development of its students, encouraging their personal growth, promoting international awareness by providing a multi-cultural experience, developing an understanding of social skills and methodologies in the information age, and improving multi-lingual skills. SHSID has built a great reputation among parents as well as within the community for its educational philosophy. Thus, admission to SHSID is becoming increasingly competitive.

Recently, it was found that several individual companies, intermediary service agencies and even individuals have fraudulently used the name of SHSID to establish various types of entrance examination preparation classes for the purpose of “assisting admission”, defrauding large sum of money from parents. As such, SHSID provides the follow statement:

1. SHSID follows the principle of public welfare education and has never signed any form of enrollment cooperation agreement with any individual, company or intermediary service organization. Further, SHSID does not have any form of enrollment cooperation with any organization.

2. There is no discrimination during SHSID’s admission process. SHSID adopts an open, fair, and uniform selection process for all qualified applicants.

To this end, SHSID must solemnly remind parents, and the students who intend to go through our entrance process, to avoid being deceived. SHSID welcomes any information or evidence regarding individuals, companies, or institutions that misuse SHSID’s name or reputation. SHSID reserves the right to pursue legal action.

    Shanghai High School International Division

                          January 8th, 2019 Revised