深圳市华美外国语学校（小学部）

课程体验流程

华美外国语学校2021年小一、初一招生将于5月27日正式启动，我们期待携手这样的家长：认同学校办学理念和教育教学管理方式，与学校合力构建“IB学习者社区”，致力于将孩子培养成中国魂的世界公民，国际化的全球精英。

The enrollment of Huamei Foreign Language School in 2021 will be officially launched on May 27.

面向适龄儿童，符合《罗湖区2021年义务教育阶段招生入学工作方案》规定；身体健康，有良好的沟通能力，有良好的阅读习惯，有优秀的专注力，爱探索、有活力。

Our school is suitable for children of school ages.Anyone can be admitted to be there if they have a healthy body,good communication skills,excellent reading habits and vitality.

5月27日—6月2日，登录“罗湖教育应用网”，点击“学位申请”栏目，申请小一学位的家长进入“小一学位网上预申请”系统/申请初一学位的家长进入“初一学位网上预申请”系统，输入申请儿童的户籍类别和身份证号码，按要求填报申请信息。

申请条件及需交验的证明材料，参见罗湖教育信息网《罗湖区2021年小学一年级学位申请指南》

网址：http://lhjjk.w.luohuedu.net/websitemanage/news/31702-297-409320

如有疑问，请咨询华美外国语学校招生办，电话（Telephone Number）：4000115191 / 0755-82519888 / 83693188。

地址：深圳市罗湖区东湖街道望桐路266号

Address: No. 266, Wangtong Road, Donghu Avenue, Luohu District, Shenzhen

深圳市罗湖区华美外国语学校是由深圳市金安教育集团创办的一所高端定位、中西融合、理念先进的九年一贯制全寄宿国际化学校。总规划占地面积55000平方米，建筑面积50000平方米。学校位于梧桐山风景区，设施设备一流，师资力量雄厚，服务优质个性。

Huamei Foreign Language School in Luohu, Shenzhen is a nine-year full boarding international school founded by Shenzhen Jinan Education Group with high-end positioning, integration of East and West, and advanced concepts. The planned area covers an area of 55,000 square meters and a construction area of 50,000 square meters. The school is located in the Wutong Mountain Scenic Area in Shenzhen, with first-class facilities and equipments, professional teachers, and high-quality and customized service. 

学校实施IB理念下的“中西融合 华美人生”课程体系，由具有丰富IB教学经验的中外教师和国内学科带头人、骨干教师执教。该课程基于国家课程标准，融合国际课程优质元素，充分发挥两种课程优势。架构上，它包含国家基础课程、国际理解课程、未来公民素养课程。内容上，在坚守国家课程的基础上，围绕IB“自我认识”等六大主题，完成30个螺旋上升、依次递进的单元和多个项目探究。实施路径上，以学生为中心、以任务驱动为基础、以问题为导向、设计学习情境的跨学科项目化学习探究为课堂主要样态。同时，开设丰富的CAS活动课程。以发展学生核心素养为蓝图，培养核心素养、陶养个性品质、习养学识才艺、涵养精神智慧。提升学生自主、合作、探究学习能力和创新发展能力。实现价值引领、思维启迪、品格塑造三大核心任务。

The school implements the IB concept of "Integrate Chinese courses and American courses, Huamei Foreign Language School gives you a colorful life" curriculum, which is taught by Chinese and foreign teachers with rich IB teaching experience, as well as domestic subject leaders and key teachers. The curriculum is based on the national curriculum standards and integrates high-quality elements of the international curriculum, giving full play to the advantages of both curricula. In terms of structure, it contains the National Foundation Curriculum, the International Understanding Curriculum, and the Future Citizenship Literacy Curriculum. In terms of content, it is based on the National Curriculum, with 30 spiraling and progressive units and multiple projects based on the six themes of the IB "self-knowledge". In terms of the implementation path, the student-centered, task-driven, problem-oriented, and context-designed interdisciplinary project-based learning inquiry are the main patterns of the class. At the same time, a rich CAS activity curriculum is offered. With the development of students' core literacy as the blueprint, we cultivate students' core literacy, personality qualities, academic talents and spiritual wisdom. To enhance students' ability to learn independently, cooperatively and inquisitively and to develop creatively. To achieve the three core tasks of value leadership, thinking enlightenment and character building.

华美外国语学校秉承“根深中华 美绽世界”的办学理念，追求“一样的生命，不一样的精彩”，引领每一个学生从容自信地走向世界。

Upholding the idea of “Rooted in China, Blossomed for the World” and pursuing “the same life, different splendor”, Huamei Foreign Language School leads every student to the world with ease and confidence.

中西融合课程特色

Integration of Chinese and Western curriculum features

中西融合课程，国际文凭认证。国家课程，夯实基础，根深中华；国际课程，多元个性，美绽世界。

Integration of Chinese and Western courses, international diploma certification. International curriculum, solid foundation, rooted in China; international curriculum, diversified characteristics, blooming around the world.

小班化教学特色

Small class teaching features

我校实行小班化教学，每班一般不超过26（30）个学生，分层教学，悉心指导；导师陪伴，关爱成长。

Our school implements small class teaching, generally no more than 26 (30) students per class, layered teaching, careful guidance; mentor accompanying, caring growth.

“一线三生” 课堂教学特色

Classroom teaching features of “one line and three activities"

构建“一线三生”的课堂教学新样态，即以探究为主线，强化教学内容生活意识、营造教学生态过程、成就生命生长智慧。

To build a new classroom teaching model of "one line and three activities", that is, to strengthen the awareness of teaching content life,create teaching ecological process, and achieve the wisdom of life growth, with inquiry as the main line.

家校社区共建特色

Features of home-school-community construction

构建“三线五自六养”和美生命成长德育模式。三线：“学校、家庭、社区”三位一体；五自：学习自主、管理自治、行为自律、人格自洽、安全自护；六养：养性、养德、养识、养志、养才、养气。

Build formative education:"three lines,five selves,six cultivations" and beautiful life growth moral education model.Three lines: "school,family, community" trinity;five selves：self-learning，self-management，self- discipline，self-admission，self- protection;six cultivations:personality cultivation,morality cultivation,knowledge cultivation,will cultivation,talents cultivation,spirit cultivation.

中西融合一站式升学特色

Features of one-stop pathway that integrate East and West

5.5+3.5 学制，开设国际春季桥梁班，小、初、国际高中培训部无缝衔接，个性化升学规划，灵活选择课程，灵活学制。初中与国际高中培训部接轨，学生根据个性需求，灵活选择国际高中培训部的IFD，Keystone，A-level，DSE 等课程体系，为孩子出国深造奠定基础。

5.5+3.5 academic system, international spring bridge classes, seamless connection between junior and international high school training department, personalized college planning, flexible course selection and flexible academic system. The middle school is aligned with the International High School Training Department, and students have the flexibility to choose from the IFD, Keystone, A-level ,DSE and other curriculum systems of the International High School Training Department according to their individual needs, laying the foundation for their children to study abroad.

国际化素养特色

International quality features

练就一项体育技能，培养一项艺术爱好，掌握一项信息技术，阅读百部中外经典，培养未来领袖气质，掌握基本生存技能。

Practice a sports skill, cultivate an artistic hobby, and master an information technology，read Chinese and foreign classics, cultivate future leadership temperament, and master basic survival skills.

Bilingual Department 2021 Admission Scheme

Bilingual Department Target Students

H.K CLASS 2021 Admission Scheme

H.K CLASS TARGET STUDENTS

REGISTRATION APPLICATION